Real estate agent fatally shot by 84-year-old client