Real estate agent in hot water over costly missing apostrophe